|
原标题:
東京都 47人感染 新宿“夜の街”集団検査18人含む 新型コロナ
根据日本NHK新闻报道
由东京都发表的消息称,今日(6月14日)东京首都内确认新增47人感染了新型冠状肺炎病毒。对在新宿区夜间繁华街工作的饮食店的工作人员进行群体检查之后,确认了其中18人感染。
之前东京一天感染超过40人还是在上个月的5日。
现在东京都合计确诊人数为5544人。
ACG中文社区翻译
以下原文
東京都によりますと14日、都内で新たに47人が新型コロナウイルスに感染していることが確認されたということです。新宿区の夜の繁華街で接客を伴うホストクラブなどの飲食店で働く従業員などが集団検査を受けた結果、感染が確認された18人が含まれているということです。
1日の感染の確認が40人以上となるのは5月5日以来です。これで都内で感染が確認された人は、合わせて5544人になりました。
|
|