MRTangwin8 发表于 2017-7-1 13:40:49

食物大战第18卷(漫画评论)



此内容为个人快速翻译版本,尚未校对和润色,请协助指出其中的文法错误
*此翻译文本没有对其中出现的部分人名和地名以及专有名词进行翻译


在“食物战争”第18卷中,索马救了伊珊的“北极星”组织,以及他受贿的缺席的法官,而埃里纳则学到了一个关于索马的可怕的真相。
A Tourney of Shokugeki: The Ideological War for Totsuki Academy(请协助翻译此段)
而以前的“ 食物大战”弧线更多的是不涉及技术和个人风格的战争,食物战争的最后几卷显示出转向民主战争,却不是保证温饱的战争了,而是对“人民”而言,特别是作为Azami的政变,Totsuki学院的学生推翻了Totsuki的精英统治,并改为贵族共和制,其中普通学生的地位是农奴,中央骑士,最高权力机构只有Azami。为了清楚,托木总是对索马和北极星帮派的一个不良环境,但是在他们刚刚学习了纳基里老人的绳索之后,他的儿子阿萨米就把所有这些都用于同样“有毒”但不那么熟悉的教学压迫形式,“食物大战”第18卷开始于阿萨米的收购法官,要对索马的“Euge”表现与伊赞有所影响,北极星组织的未来将僵持不下。索马斯胜利,这不是民主的胜利,他不会从佐治拯救托子的学生。这是一个个人的胜利,再次证明了Yukihira氏族的一切制度的优越性,甚至法官与Eizan的钱在口袋里。索马不是在这里扮演白骑士的一部分,而是黑人骑士的错误,他的流氓胜利对于反对派而言是一个意想不到的痛苦,但对他们的远程计划却毫无意义。而不久之后,索马赢得比赛,中央开始了shokugeki的比赛,从前政权残酷地摧毁了学生机构。虽然Azami不是在清除个人自由和粉饰食品文化之后,他也对所有人的自由不感兴趣,在这一系列特朗普的行政命令中,阿扎米的一些“民主的自由”在一系列的宣传中提供了一些似乎很熟悉的东西,这些都是为了保护所有人的自由而保护自由的选民。无论Azami如何看待自己和他的圣战战争,“ 美食大战”的效果是,自从Subaru Mimasaka以来,我们拥有Soma最黑暗的对手。在我对第10和第10卷的回顾中,我将斯巴鲁与Beowulf的 Grendel 进行了比较,我努力寻找比Donald Trump更可怕的Azami类似物,但可能在拿破仑找到了Azami的虚构类似物,动物农场的猪的领导者他的信条是“所有动物平等,但有些动物比别人更平等”(物竞天择)。
黑魔王的灵魂; 黑的认可
只有当你真的喜欢你对阿萨米的仇恨时,第18册的后半部分使他更加相关,透露他不但自己曾住在北极星组织,他也羡慕索马的父亲,当他意识到谁是索玛的时候,他的态度似乎软化了一点,但只是对他的波兰的儿子。此外,Azami的女儿Erina意识到,Soma的父亲是她所崇拜的厨师,但不是个恋人。这是父亲和女儿的双重打击。然而,对于埃里纳来说,它有可能使她重新生活在一系列闪光的食物战争的事件中,这可能使她从这个漫画中引出了一种新的,更平等的道德准则,她已成为读者的新亮点。虽然不清楚她在这里的黑暗面是否已经被否决了,但希望这一刻的道德认同将为埃里纳自己的英雄弧设置舞台。
结论
食物大战第十八卷,一定要读一读。它的众多shokugeki不仅把两个对立的角色相互对抗,而且将观点设置在战争中,使我们有迹可循。随着漫画的剧情深入,具有吸引力的线条工作,动态页面和面板组成,以及智能顺序设计,与读者对时间的感觉相配合,这是令人无可挑剔的。读者的眼睛徘徊在激动人心的时刻,或者像艺术家的愿望一样,在激动人心的事件上进行比赛,当食物出现时,它的现实主义在页面和舞台上叙述。人物的工作和对话等于艺术,难以注意的是,作者已将读者的兴趣从Yukihira氏族垄断转移到与Nakiri家族分享。有一种感觉,我们已经进入了第二个长弧,从阿萨米的政变开始,希望可以提高厄里娜成为与索马的共同主角。说实话,索马已经把他的时间聚焦到了,我会非常高兴看到索马成为一个把注意力转移到厄里娜的弧线的支撑人物。
翻译后记:意识形态被我翻译为“民主”

转载自nerdspan
原文http://www.nerdspan.com/food-wars-volume-18-review/
页: [1]
查看完整版本: 食物大战第18卷(漫画评论)